歡迎光臨 紫楓粉絲頁

スーパーロボット大戦OG-Rocks 中文歌詞Jam project

歌名:Rocks

作詞:影山ヒロノブ

作曲:影山ヒロノブ

編曲:河野陽吾

歌:JAM Project

張りつめた 瞬間に 睨み合ったPowerとPower
劍拔弩張的瞬間 互相敵視的力量與力量

背中で 風が 騒ぎだす 合図-Sign-
身後的旋風打出訊號

靜寂を切り裂いて ぶつかり合う
劃破寂靜 互相撞擊

Thunder!! Power Storm!
雷聲響起 暴風產生

すべては 運命の渦へと
所有的一切 都將捲入命運的漩渦

闇を貫き 走る光 誰よりも早く
貫穿黑暗 急速穿刺的光芒 比任何人都還要快速 

熱く 激しく 高く 舞い踴れ!
火熱 激烈 高昂的飛舞

勝利への道を 走り続けろ!
穿越一切 邁向勝利的道路

Rock Alright! 誰よりも
比誰都還要堅定

俺達は 翔べるはず 永遠の宇宙(そら)を
我們一定能飛往那 永恆的宇宙

Rock Alright! 時空さえ
堅定不已往時空

突き拔ける Speedで
迅速的穿刺而出

燃え上がれ 本能-Saga-
火熱燃燒的 本能-冒險故事-


異次元の 斷崖で 競い合う 力と力
異次元的斷崖上 互相競爭的 力量與力量

息づかいの先に揺れる影
屏息的呼吸與一同搖曳的影子

振りかざした瞬間
揮斬而出的瞬間

火花が散る Thunder! Power Sword!!
火花爆散 雷聲響起 暴風產生

すべてを 運命にゆだねて
所有的一切 都將托付給命運

月が満ちたら 獣になり 解き放て 刃
滿月之時 化為野獸 解放開來的 刀刃

強く気高く そして しなやかに
強烈高尚 以及柔韌

爭いの宇宙(そら)を羽ばたけ高く
爭相在宇宙中展翅高飛

Rock Alright! いつだって
無論何時都堅定不已

守りたいこの地球(ほし)  限りない愛で
希望能守護這個地球 無限的愛啊

Rock Alright! 未來ごと
堅定的邁向未來

抱きしめる Speedで
迅速的擁抱一切

突き拔けろ 本能-Saga-
穿刺而出的 本能-冒險故事-


Rock Alright! 誰よりも
比誰都還要堅定

俺達は 翔べるはず 永遠の宇宙(そら)を
我們一定能飛往那 永恆的宇宙

Rock Alright! 時空さえ
堅定不已往時空

突き拔ける Speedで
迅速的穿刺而出

燃え上がれ 本能-Saga-
火熱燃燒的 本能-冒險故事-



Related Posts:

  • 不知道在哪裡拍的照片~超漂亮的我有一個習慣,就是當但到漂亮或有趣的景色時,會用PDA手機拍起來。但拍起來之後,往往會因為懶,就沒去整理,多虧了window7的電子相簿功能,讓我可以常常看到一些舊照片,這張是我無意見看到的。應該是我拍的,但是地點日期完全沒印象了,純粹覺得雲很漂亮,跟大家分享一下。 這種類型的照片我都放在 http://photo.xuite.net/tbpfs1/3437595 … Read More
  • 第100篇XD這個網誌申請了快五年了,終於有個類別滿一百篇了XD,就是閒聊。這也算是一連串的風風雨雨阿。其實也沒啥灌溉這裡,但是因為FACEBOOK又想說可以繼續來寫了~~XD。就這樣,無心差柳柳橙印。100篇紀念。… Read More
  • 【樹與男孩】從前有一棵樹,她好愛一個小男孩。 每天男孩都會跑來,收集她的葉子,把葉子編成皇冠,伴起森林裡的國王。 男孩會爬上樹幹,抓著樹枝盪起鞦韆,吃吃蘋果。 他們會一起玩抓迷藏,玩累了,男孩就在他的樹蔭下睡著。 男孩好愛這棵樹…..好愛喔!樹好快樂! 日子一天天的過去… 男孩長大了,樹常常好孤單….. 有一天男孩來到樹下。 樹說:「來啊,孩子,來,爬上我的樹幹,抓著我的樹枝盪鞦韆,吃吃頻果,在我的樹蔭下玩耍,快快樂… Read More
  • 幫忙推薦一下 我的文章吧http://www.1111.com.tw/knowledge/view.aspx?sNo=392 這是我寫的職場甘苦談,幫我按一下推薦吧,謝謝 … Read More
  • 上班族的理財新思維最近買了幾支基金,發現了一個很簡單的道理。若今天花10萬買基金,一個月後,漲20趴。就可以賺2萬。一個月的生活費也大概是2萬。如此一來一個月的生活費就有著落了。但是基金要一個月漲20趴其實蠻難的。所以10萬積蓄很不夠用。所以如果有買100萬的基金的話,一個月漲個兩趴,這其實以沒有金融海嘯的狀況而言,還蠻合理的。這樣一個月就有2萬了。生活費就有著落了。所以先努力賺到一百萬,不考慮額外支出的話,就不用為生活費擔心了。… Read More

0 意見: