英雄！！歌詞加翻譯+歌

《英雄》
詞曲／編曲：德永曉人
歌：doa

カッコつけてるつもりで得意になって
大事な事は全部置き去りにしちゃって
自分で自分を苦しめているシュウジン
そんな僕にサヨナラさ
Transformation!

闇が怖くてどうする
アイツが怖くてどうする
足踏みしてるだけじゃ
進まない

男なら　誰かのために強くなれ
齒を食いしばって　思いっきり守りぬけ
轉んでもいいよ　また立ち上がればいい
ただそれだけ　できれば 英雄さ

今日もなんだかやる氣が起きないなんて
甘えつくしの自分が本當は嫌いで
とりあえずは外(おもて)で深呼吸　更新
そんじゃ今からしましょうか Transformation!

弱氣になってどうする
明日の君はどうする
默って下向いてちゃ
聞こえない

男なら　誰かのために強くなれ
ぶつかり合って　精一杯やってみろ
泣いてもいいよ　また笑えばいい
ただそれだけ　できれば 英雄さ


男なら　誰かのために強くなれ
女もそうさ　見てるだけじゃ始まらない
これが正しいって　言える勇氣があればいい
ただそれだけ　できれば 英雄さ

男なら　誰かのために強くなれ
齒を食いしばって　思いっきり守りぬけ
轉んでもいいよ　また立ち上がればいい
ただそれだけ　できれば 英雄さ



因爲小事就得意洋洋
重要的事情抛之腦后
自己給自己找麻煩
——和這樣的自己說再見了！
變身！

怎可以懼怕黑暗
怎可以輕易屈服
不踏出那一步
就無法前進

是男子漢的話，就會爲了別人變強
咬緊牙關，堅持到底
被打倒也没關係，再站起來就行
只要能做到，你就是英雄

今天也提不起勁
只會撒嬌的自己——真是很討厭呢！
先到外面來個深呼吸吧，更新！
變身！

示弱的話怎麽辦
明天的你會怎樣做
一言不發的低著頭
就什麽也聼不到了

是男子漢的話，就會爲了別人變強
試著衝刺，拼全力去做
流淚也没關係，只要最後笑著就可以
只要能做到，你就是英雄

是男子漢的話，就會爲了別人變強
女人也一樣，光看不做什麽都無法改變
[這樣才對！]擁有說出這句話的勇氣
只要能做到，你就是英雄

是男子漢的話，就會爲了別人變強
咬緊牙關，堅持到底
被打倒也没關係，再站起來就行
只要能做到，你就是英雄