歡迎光臨 紫楓粉絲頁

[Jam project] Gong 中文歌詞

GONG
























胸にこみ上げてく 熱く 激しいこの思い

胸中湧現出熱血與激盪的心情


 僕らは行く 最後の戦場(ばしょ)へ

我們即將出發 前往最後的戰場


手を取り合い 誓い合って

大家手並著手一起許下誓言


明日の夜明け前に あの宇宙(そら)へと旅立つのさ

在明日的黎明來到前,我們便要往宇宙出發


 


僕らが地球(ここ)にいたことだけ どうか 覚えていて欲しいよ

無論怎樣都希望惦記著的唯一一件事,就是我們都曾經在地球生活過


振り向くな 涙を見せるな

別再回過頭去 也別再讓人看到我們的眼淚


I GET THE POWER OF
LOVE


I GET THE POWER OF LOVE(我得到了愛的力量)


明日を取り戻すんだ

取回我們的明天吧


GONG鳴らせ!!」

「讓戰鐘響起吧!!」



今こそ 立ち上がれ 運命(さだめ)の戦士よ

正是現在 站起來吧 命運所決定的戰士們啊




稲妻の剣で 敵を蹴散らせ

化做閃電之劍 將敵人給踢散吧




安らぎを夢見る鋼の勇者よ

夢想著我們所希望的安穩 鋼之勇者們




守るべき未来と愛を信じて

相信我們應該守護的未來及應該守護的愛




永遠へ!永遠へ!

永遠!永遠!




もしも 力つきて 闘志の刃砕けても

萬一 力量用盡了 鬥志之刃也碎去了


僕らは二度と戻らない 共に銀河の海に散ろう

我們無法再度回航 一起散落在銀河之海裡




恐れるな 誇りを捨てるな

別害怕 也別丟棄我們的自豪




I GET THE POWER OF
LOVE


I GET THE POWER OF LOVE




さぁ 迷わず 行くんだ!

那麼 別再迷惘了 衝吧!




GONG鳴らせ!!」

「讓戰鐘響起吧!!」




雄々しく 舞い踊れ 運命(さだめ)の戦士よ

英勇地 飛舞起來吧! 命運所決定的戰士們啊




金色(こんじき)の翼で 天に羽ばたけ

以金色的翅膀 振翅飛向天




退くことを知らない 鋼の勇者よ

不知道何謂退縮的 鋼之勇者們


燃えたぎるソウルの命ずるままに

靈魂的生命一點一滴激烈燃燒著




永遠に!永遠に!

永遠!永遠!





GONG GONG GONG 鳴らせ!!」

GONG GONG 讓戰鐘響起吧!!」




今こそ 立ち上がれ 運命(さだめ)の戦士よ

正是現在 站起來吧 命運所決定的戰士們啊!




稲妻の剣で 敵を蹴散らせ

化做閃電之劍 將敵人給踢散吧




安らぎを夢見る鋼の勇者よ

夢想著我們所希望的安穩 鋼之勇者們




守るべき未来と愛を信じて

相信我們應該守護的未來及應該守護的愛




永遠へ! 永遠へ!

永遠!永遠!




 


 


Related Posts:

  • test信林找了很多個短片不過我覺得比較重要的只有兩個因為我們主要是歐洲國家 大部分影片是非洲的所以我就把這兩個接起來~調配好音量先用新聞引起大家的重視然後配上感覺要出發的音樂讓大家來處理這個問題看看o不ok… Read More
  • 自動千萬富翁自動千萬富翁不知道何時才能退休嗎?看看下面的故事,嘗試著執行提前退休不是夢與您分享~~我永遠忘不了第一次遇上"自動"千萬富翁的情景。那時候,我二十多歲,在一個社區成人教育推廣班教授投資課程。我班上有位中年男學員名叫吉姆.麥金特,在當地一家電力公司擔任中階經理。他很少和我說話,有一天他在下課後來找我,問我是否可以幫忙評估一下他和他太太的財務狀況。這個請求讓我很驚訝。  儘管我強烈相信,每個人都應該聽聽合格財務… Read More
  • スーパーロボット大戦OG-Rocks 中文歌詞Jam project歌名:Rocks作詞:影山ヒロノブ作曲:影山ヒロノブ編曲:河野陽吾歌:JAM Project張りつめた 瞬間に 睨み合ったPowerとPower劍拔弩張的瞬間 互相敵視的力量與力量背中で 風が 騒ぎだす 合図-Sign-身後的旋風打出訊號靜寂を切り裂いて ぶつかり合う劃破寂靜 互相撞擊Thunder!! Power Storm!雷聲響起 暴風產生すべては 運命の渦へと所有的一切 都將捲入命運的漩渦闇を貫き 走る光 誰よりも早く貫穿黑暗 急速穿刺的… Read More
  • JAM PROJECT Hero 專輯no BORDER +中文歌詞沒錯!我去jam的演唱會了感動萬分無法以文字表達所以我僅能有這首end曲來作結論<日文歌詞>JAM Project - HERO作曲/作詞:影山ヒロノブ 編曲:栗山善親、寺田志保唄:JAM Projectどこかに置き忘れたまま 知らずに通り過ぎてったとても大切な事を 思い出したよNa Na Na Na…今叫びよ 胸に響く 君の名前をOne Day 小さな頃 なりたかった一番のヒーローは誰か 言えるかな??机の落書き 本棚のすみ おもちゃの箱の奥あ… Read More
  • フジンフウシン是什麼?剛剛有個蠻正的同事興沖沖的跑過來問我他的新衣服的日文是啥意思衣服的設計很簡單正面胸口上フジン背面フジンフウシン直的寫下來我日文其實不太好,但看到片假名會直接猜是外來語但這個有夠難念,肯定不是英文,可能是德文或法文他又問我說這個廠牌叫做"空"有沒有關係空是SORA應該沒關係....他回座位後後我才想到 有咕狗大神阿!!就直接查了這個字http://ancyan33.dokyun.jp/archive/c-27717.html查到… Read More

1 意見:

紫楓 提到...

這沒問題~~