歡迎光臨 紫楓粉絲頁

2009 年日檢 1級聽力考題

直接播放









 


mp4網址:


http://cfile26.uf.tistory.com/original/130E32154B1B53F443110F


今天日檢一級聽解的最後一題
(內容若有出入請依官方公佈考題為準)

男:隊長,第二次防衛線已經被突破。巨大怪獸正朝著中央管理系統而去。
    在這樣下去只能撐得了30分鐘!!

隊長:現在能派出的モビルファイター(mobile fighter)有哪些?

男:目前只有零號機

隊長:沒辦法了。派出4號機吧。

男:4號機的測試還沒結束,而且沒有任何可以操縱的駕駛員。

隊長:只有零號機是無法阻擋怪獸的入侵的。我來駕駛吧。

男:隊長自己操縱嗎?可是你的傷勢會讓你承受不了4號機的加速的。

女:我來駕駛!!


隊長:アスカ(明日香)!?

女:我來的話,就可以駕駛4號機。拜託你隊長,讓我出擊!

隊長:可是你還在接受訓練啊。現在不是派小孩子出場的時候。

女:現在不是說這種話的時候!

男:喂!アスカ(明日香),等一下!4號機發射準備完成。



隊長:アスカ(明日香),就拜託妳了。


----------


這是新世紀福音戰士EVA吧


 


--------------


原文


A:隊長!第二次防衛線が突破されました。巨大怪獣はまっすぐ中央管理システムに向かっています。このままでは後30分も持ちません。
B:今出せるモビルファイターは?
A:ゼロ号機だけです。
B:やむをえん。四号機を出すぞ!
A:四号機はまだテストが完了していません!それに、操縦できるパイロットが現在誰も…
B:ゼロ号機ではやつの侵入は防ぎきれん。ここは私が行く!
A:隊長自ら?!でも、その怪我では四号機の加速に耐えられません。
C:私が行きます。
B:アスカ!
C:私なら四号機を操ります。お願いです。行かせてください!
B:だがお前はまだ訓練中の身だ。いまは子供の出る幕じゃないぞ!
C:そんなこと言ってる場合じゃない!
A:おい!アスカ、待て!
システム音声:四号機、発射準備、完了しました。
B:アスカ、頼んだぞ!


Related Posts:

  • 世界首富比爾 ‧蓋茨世界首富比爾 ‧蓋茨 美國《福布斯》雜志公布︰比爾‧蓋茨以其名下的淨資產466億美元,仍排名世界富翁的首位。 然而,讓人意想不到的是,這位世界首富沒有自己的私人司機,公務旅行不坐飛機頭等艙卻坐經濟艙,衣著也不講究什麼名牌;更讓人不可思議的是,他還對打折商品感興趣,不願為泊車多花幾美元……為這點“小錢”,如此斤斤計較,他是不是“現代的阿巴公(吝嗇鬼)”? 可另一面的事實顯示,比爾‧蓋茨並不是那種慳吝的守財奴——比如,微軟員工的收入都相當高;比如,為… Read More
  • 一個36歲竹科RD主管寫的文章國中為了高中聯考補習,有的人國一就在補了。到了高中或高職為大學聯考補為四技二專補,念了大學發現大學生多了又去補研究所。一補就是大二補到大四畢業。念了研究所以為可以輕鬆了,發現老師每天都在找人作奴隸,每晚待在研究室裡一待就是十六個小時。研究所畢業以後,進了上市公司當了RD工程師。以為人生終於可以享受努力換來的果實了。結果呢…早上八點半上班晚上12點半下班,一個月六萬多…。不知不覺已經三十六歲了!如果你問我過去這三十六年來可以回憶出些什麼?我想了很久… Read More
  • 揮著翅膀的女孩(英文版)AC_FL_RunContent('codebase','http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0','height','371','width','495','src','/6292096','quality','high','pluginspage','http://www.macromedia.com/go/get… Read More
  • 2006大陸事務研習營 報名表各位學員,大家好: 2006中外文教基金會大陸事務研習營來了! 至今年為止,中外文教基金會所舉辦的大陸事務研習營已邁入第三屆,今年課程安排以大方向、多面向的角度帶領學員認識大陸。內容涵蓋了兩岸的政治、經濟、人文、法律及工作等不同的課程,營隊當中並安排晚會活動,以及充滿挑戰的模擬競賽,讓學員充分將四天的課程學以致用。 延續中外文教基金會過往的傳統,此次大陸事務研習營結束之後,我們將選拔在營隊期間表現優秀的學員前往中國大陸進行參訪,獲選的學員只需負擔… Read More
  • 超厲害的舞步超厲害的舞步… Read More

1 意見:

W 提到...

出題老師good job